Paroi
Stratigraphie de la paroi nord de la sous-opération 40A du site archéologique Cartier-Roberval.
© CCNQ
Paroi nord de la sous-opération 40A
Stratigraphie de la paroi nord de la sous-opération 40A du site archéologique Cartier-Roberval.
© CCNQ
Paroi
Photo de la paroi sud de l’opération 55 du site Cartier-Roberval.
© CCNQ
Site de Cartier-Roberval à l'automne
CCNQ, Richard Fiset
Le chantier-école de l’Université Laval
Le chantier-école de l’Université Laval en 2005 au Palais de l’Intendant. Association des étudiant(e)s en archéologie de l'Université Laval.
Latex
Application de latex sur la paroi à prélever par André Bergeron, restaurateur du Centre de conservation du Québec.
CCNQ
Paroi
Une lampe infra-rouge est parfois utilisée pour permettre le séchage du latex dans les sections du profil de paroi qui ne sont pas suffisamment éclairées par le soleil.
Véronique Demers, CCNQ.
Le médecin des objets
André Bergeron et les techniciens de fouille Carl Lavoie et Sébastien Martel alors qu'ils débutent le prélèvement la stratigraphie.
CCNQ
Vue du promontoire de Cap-Rouge
Vue du promontoire de Cap-Rouge vers le nord et de la zone de cisaillement riche en quartz.
Photo: Isabelle Duval
L’archéologue à l’œuvre sur le terrain
L’archéologue à l’œuvre sur le terrain, en train de reproduire sur plan les vestiges exhumés lors des fouilles.
CCNQ
Massif de pierres.
Massif de pierres visible dans trois opérations; encerclé en rouge : la pièce de bois située au nord de l’opération 41.
Photo : Richard Fiset, CCNQ
Mur de 10,5 mètres et loges pour pieux verticaux.
Image de gauche : mur de 10,5 mètres; encerclé en rouge : le retour en diagonale du mur. Image de droite : loges pour pieux verticaux du mur.
Richard Fiset, CCNQ
Trou de pieu.
Trou de pieu entouré de pierres et pièces de bois carbonisées.
Photo : Richard Fiset, CCNQ
Aire de construction no 2.
Aire de construction no 2 où des pièces de bois carbonisées et des matériaux divers ont été observés.
Photo : Richard Fiset, CCNQ
Positionnement de la caméra au-dessus des vestiges
Positionnement de la caméra laser au-dessus des vestiges de l’opération 41.
Photo : MCG3D
Image 3D du trou de poteau et coupe verticale
À gauche, image extraite du modèle numérique 3D du trou de poteau dans l’opération 39 et montrant, en rouge, une sélection de points selon une coupe verticale. À droite, coupe verticale du vestige.
Photo : MCG3D
Image 3D du promontoire
Image extraite du modèle numérique 3D de l’ensemble du promontoire confectionnée à l’aide du balayeur laser de longue portée.
Photo : MCG3D
Tessons recollés
Sélection de tessons recollés et dessins correspondants.
Marc Gadreau, MCCCF
Sarahlyne Tremblay
Sarahlyne Tremblay au travail.
Marc Gadreau, MCCCF
Entrée du site
Entrée du site Cartier-Roberval, hiver 2008.
CCNQ
Coffrage
Coffrage sur une pièce de bois en place dans l’opération 65.
Photo : Philippe Slater, CCNQ
Bâche protectrice
Les opérations 18, 51 et 65 recouvertes d’une bâche protectrice.
Photo : Philippe Slater, CCNQ
Ensablement
Ensablement des vestiges de pierres des opérations 40 et 63.
Photo : Philippe Slater, CCNQ
Étançonnement et ensablement
Étançonnement et ensablement du massif de pierres dans l’opération 43.
Photos : Philippe Slater, CCNQ
Opérations 40 et 63
Ensablement des vestiges de pierres des opérations 40 et 63.
Photo : Philippe Slater, CCNQ
Fosse avec pièces de bois
Présentation de la fosse qui contient des pièces de bois et de la méthode de travail utilisée pour dégager et consolider les pièces au fur et à mesure.
Photos : Richard Fiset, CCNQ
Séquence de fouilles
Séquence de fouilles dans l’opération 63, depuis le dégagement de surface, l’apparition du tissu racinaire, jusqu’au dégagement de la couche d’argile.
Photos : Richard Fiset, CCNQ
Quelques-uns des chercheurs
Quelques-uns des chercheurs qui se sont réunis à l’été 2007 pour échanger sur les défis entourant le projet Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Durant les fouilles
Durant les fouilles, les archéologues se retrouvent régulièrement pour présenter ce que révèlent les opérations ; des discussions s’ensuivent et les ajustements nécessaires sont faits. Devant l’inconnu, il faut constamment s’adapter !
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Le pont ferroviaire de Cap-Rouge
Le pont ferroviaire de Cap-Rouge.
Photo : Pierre Lahoud, MCCCF
Nicolas Giroux
Nicolas Giroux, chargé de projet pour la Commission.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Caroline Girard et Philippe Slater
Caroline Girard et Philippe Slater.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Les archéologues
Les archéologues Gilles Samson, Richard Fiset, Yves Chrétien et Hélène Côté.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Le chantier Cartier-Roberval
Le chantier Cartier-Roberval à l’été 2007.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Le site archéologique avant le début des fouilles
Le site archéologique avant le début des fouilles.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Sondage réalisé par Yves Chrétien en 2005
Sondage réalisé par Yves Chrétien en 2005.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Le site archéologique
Le site archéologique donne une vue imprenable sur le fleuve Saint-Laurent, et le promontoire est un endroit idéal pour construire un fort au 16e siècle.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Après avoir dégagé le mur de pierres
Après avoir dégagé le mur de pierres dans son opération, Andréanne Jutras s’apprête maintenant à prendre les mesures nécessaires pour le décrire le plus précisément possible.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Charles Corriveau
Charles Corriveau discute avec Caroline Girard de la méthode qu’il envisage utiliser pour fouiller les prochaines couches de sol dans son opération.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Joanie Gauthier
Joanie Gauthier à l’œuvre dans son opération de fouilles.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Sébastien Martel
Sébastien Martel examine la situation dans son opération.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Description des sols observés
Description des sols observés dans les sondages réalisés par Yves Chrétien en 2005.
Images : Yves Chrétien, CCNQ
L’élutriation des sols
L’élutriation des sols est faite sur le chantier. Amélie Allard et Stéphanie Wicha réalisent cette activité qui permet la flottaison des restes organiques et la poursuite des recherches en laboratoire en archéobotanique.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Charles Corriveau vient de terminer le tamisage
Charles Corriveau vient de terminer le tamisage du sol provenant de son opération.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Un mur associé à l’époque des Atkinson
Un mur associé à l’époque des Atkinson identifié dans le secteur E du site archéologique lors des fouilles au printemps 2007.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Vue du tracel au bas du promontoire
Vue du tracel au bas du promontoire.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Le tracel vu du promontoire
Le tracel vu du promontoire.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Yves Chrétien et Simon Otis
Yves Chrétien en compagnie de Simon Otis, tous deux bien heureux de la découverte du tesson de bord de céramique amérindienne.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Isabelle Duval
Vous êtes témoin! Voici Isabelle Duval quelques instants seulement après avoir prélevé le tesson de bord de vase de céramique amérindienne.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Richard Fiset
L’archéologue Richard Fiset, responsable des opérations de fouilles sur le chantier archéologique Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
René Bélanger
René Bélanger observe les vestiges dans l'opération des fouilles.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Simon Otis
Simon Otis prend des mesures avant de photographier l’amoncellement de pierres et la pièce de bois.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Hélène Côté
Hélène Côté dans son bureau du Laboratoire et Réserve d’archéologie du Québec .
Photo : Marc Gadreau, MCCCF
Les membres de l’équipe de terrain
Les membres de l’équipe de terrain.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Visite des membres de la Société historique
Visite des membres de la Société historique de Québec sur le chantier archéologique.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Joannie Gauthier
Joannie Gauthier transcrit ses observations sur une fiche qui fournira des informations précieuses sur le prélèvement en bloc de la couche d’incendie.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Isabelle Duval et Sarahlyne Tremblay
Isabelle Duval prend des mesures de l’alignement de pierres tandis que Sarahlyne Tremblay reproduit les données sur un plan.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Anja Herzog
Anja Herzog à l’œuvre dans son opération.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Une brochette de chercheurs
Une brochette de chercheurs réunis par un beau jour d’été.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Bernard Allaire et Hélène Côté
Bernard Allaire en compagnie de Hélène Côté, lors de son passage sur le site Cartier-Roberval au début de juillet.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Bernard Allaire aux fouilles
L'historien Bernard Allaire sur le chantier Cartier-Roberval.
Photo : Bernard Allaire
L'historien Bernard Allaire
L'historien Bernard Allaire aux Archives.
Photo : Bernard Allaire
Un alignement de pierres
Les opérations 37A, 37B et 37C montrent un alignement de pierres dont l’extrémité se perd dans la falaise
Photo : Richard Fiset, CCNQ
La préparation des artefacts pour le transport au labo
Caroline Girard et Sarahlyne Tremblay finalisent la préparation des artefacts et des échantillons en vue de leur transfert au laboratoire.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Joanie Gauthier
Joanie Gauthier transcrit sur une fiche les données qu’elle a observées dans son opération.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Guylaine Landry
Guylaine Landry jette un dernier regard à sa paroi avant d’aller tamiser le sol qu’elle vient de prélever de son opération.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Charles Corriveau
Certains fouilleurs, comme Charles Corriveau, se munissent de genouillères pour fouiller.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Sarahlyne Tremblay
Sarahlyne Tremblay à l’œuvre sur le chantier.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Opération mécanisée
En présence d’un remblai comme celui associé à la construction récente du tracel, le sol pourra être retiré à la pelle ronde, à la binette (outils de jardinage), à la pioche ou même à la pelle mécanique.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Andréanne Jutras
Andréanne Jutras amorce la fouille de son opération avec tout un arsenal d’objets qui lui permettra de descendre plusieurs dizaines de centimètres dans le sol.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Philippe Slater
Philippe Slater au travail sur le chantier Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Caroline Girard
Caroline Girard au travail sur le chantier Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
René Bélanger
René Bélanger au travail sur le chantier Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
René Bélanger
René Bélanger au travail sur le chantier Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
La tourbière
La tourbière de la Base de plein air de Sainte-Foy.
Photo : Centre d’études nordiques de l’Université Laval
Fin des fouilles dans l'opération 39
Fin des fouilles dans l'opération 39 où un trou de poteau contenant des pierres a été dégagé.
Photo : CCNQ
Fin des fouilles dans l'opération 61
Fin des fouilles dans l'opération 61.
Photo : CCNQ
Profil de sol
Profil de sol effectué au site archéologique Cartier-Roberval.
Photo : Sarah Auger, Université Laval
Profil de sol
Profil de sol effectué au site archéologique Cartier-Roberval.
Photo : Sarah Auger, Université Laval
Pédon
Un pédon creusé dans une opération archéologique terminée.
Photo : Sarah Auger, Université Laval
Un mur de pierres
un mur de pierres se profile à l'intérieur des opérations 40, 49 et 60 du secteur A.
Photo : CCNQ
Archéologues et géologue
Les experts Gilles Samson, Georges Beaudoin en compagnie de sa fille Caroline, Yves Chrétien, Réginald Auger (directeur du CÉLAT de l’Université Laval) et Hélène Côté.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Visite d'un géologue
Les archéologues Yves Chrétien et Gilles Samson et le géologue Georges Beaudoin, en compagnie de sa fille Caroline, examinent l’affleurement de schiste rouge dans une des opérations du site Cartier-Roberval le 6 juillet 2007.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Sarahlyne Tremblay et Hélène Côté
Sarahlyne Tremblay et Hélène Côté examinent attentivement les objets isolés les uns des autres par des petites boîtes de carton placées à l’intérieur d’un tiroir regroupant des pièces de la collection du site Cartier-Roberval.
Photo : Marc Gadreau, MCCCF
Sarahlyne Tremblay
Sarahlyne Tremblay à l’œuvre dans la salle de lavage du Laboratoire d’archéologie.
Photo : Marc Gadreau, MCCCF
Caroline Girard et Sarahlyne Tremblay
Caroline Girard et Sarahlyne Tremblay préparent les artefacts et les écofacts pour leur transport vers le Laboratoire et la Réserve d’archéologie du Ministère où les objets seront traités en vue de leur conservation.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Julie-Anne Bouchard-Perron
Julie-Anne Bouchard-Perron, responsable des activités archéobotaniques sur le chantier Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Amélie Allard et Stéphanie Wicha
Amélie Allard et Stéphanie Wicha, étudiantes à l’Université Laval, procèdent à la flottaison des sols de la couche du XVIe siècle du site Cartier-Roberval.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
Hélène Côté
Hélène Côté dans son bureau du Laboratoire et Réserve d’archéologie du Québec.
Photo : Marc Gadreau, MCCCF
L'archéologue Daniel LaRoche
L'archéologue Daniel LaRoche lors d’un inventaire archéologique à l’île d’Orléans réalisé en 1979.
Photo : Daniel LaRoche
Le site Cartier-Roberval
Le site Cartier-Roberval à l’automne 2005, en direction sud-ouest vers le fleuve Saint-Laurent et l’embouchure de la rivière du Cap-Rouge.
Photo : Yves Chrétien, CCNQ
Cartier et Roberval dans l'odonymie
À Cap-Rouge, il y a déjà un parc et une plage du nom de Cartier-Roberval. Toutefois, l’emplacement exact des forts d’en haut et d’en bas de l’établissement français n’avait jamais été confirmé.
Photo : Pierre Desrosiers, MCCCF
